La rubrica AntiBootleg di itakon.it si arricchisce oggi di un altro pezzo contraffatto di notevole importanza, che merita particolare attenzione a causa della notevole qualit� di riproduzione, che rischia di mettere seriamente in pericolo sia i collezionisti occasionali e poco esperti che quelli con qualche anno di acquisti in pi� sulle spalle: Tenshi (Kanade) da “Angel Beats!” Dengekiya Limited prodotta da Good Smile Company.

Pubblicata nel mese di Marzo 2013, la figure originale � stata ampiamente recensita sulle pagine di itakon.it, e da diverso tempo si � a conoscenza dell’esistenza dellla sua versione contraffatta.
Gi� in occasione del Romics 2013, tenutosi pochi giorni fa, abbiamo pubblicato alcune foto di uno stand che ne vendeva diverse copie ma, grazie alla disponibilit� di un esemplare fornitoci da un utente del nostro portale, � stato possibile fotografare l’esemplare contraffatto pi� da vicino, permettendoci di mettere in evidenza i pochi elementi chiave per smascherare il bootleg.

L’elemento di maggior rilievo � la differenza con la confezione originale. Mentre il prodotto ufficiale � confezionato all’interno di un box cartonato privo di forature, il falso arriva all’interno di una scatola con finestra sul fronte, da dov’� possibile osservare l’interno.
Come sempre sono assenti gli sticker di originalit� (sul fronte dell’originale si nota l’adesivo ASCII Media Works), e in pi� la grafica � leggermente differente per fare spazio alla finestra:

Il retro � assolutamente identico, la stampa � stata riprodotta tale e quale all’originale. Unico elemento ovviamente assente � lo sticker olografico JP Genuine Product, che si trova in basso a destra, accanto al codice a barre sul box originale.
Si noti inoltre che le confezioni dei bootleg sono spesso ammaccate o sporche, mentre gli originali si presentano (salvo rare eccezioni) sempre ben conservati e protetti durante il trasporto:

All’interno del blister Tenshi viene ospitata allo stesso modo dell’originale, e a prima vista non ci sono elementi che aiutino nel riconoscimento del falso:

Uno sguardo globale alla figure senza le ali montate gi� fa intuire quanto i produttori di questo falso si siano impegnati: Tenshi appare molto simile alla sua controparte originale, e la posa e angolazione del capo non differiscono dal prodotto ufficiale:

Guardando da vicino il volto si nota qualche punto lucido sul collo e sulle braccia, nonch� alcune sporcature sull’abito. La chioma � molto simile al prodotto ufficiale, e solo qualche ciocca si distacca maggiormente, seppur in modo insufficiente per essere un forte elemento di riconoscimento:

Le gambe soffrono maggiormente della finitura lucida tipica dei bootleg, con uno stampo impreciso e approssimativo dei piedi (si riscontra un segno di stampa trasversale molto forte a cavallo delle dita). Sui lembi posteriori dell’abito si nota un po’ di sporcizia, elemento che pu� aiutare nell’identificazione:

Il volto � pericolosamente fedele e somigliante con la figure originale, e sebbene la finitura lucida della pelle e delle parti scoperte del corpo aiutino molto, la qualit� delle decals mette in serio pericolo gli acquirenti poco documentati. Anche i capelli risultano essere abbastanza fedeli come forma e colorazione, dando l’impressione che il lavoro sia stato svolto molto accuratamente e con la seria intenzione d’imporsi pericolosamente nel mercato:

Le ali, una volta montate (e qui si riesce sia a farlo smontando la testa che non, visto che i capelli sono in PVC flessibile quindi passano facilmente attraverso le ciocche), hanno un effetto molto plausibile, e la sfumatura della colorazione � pericolosamente simile alle originali:

Confrontando le figures completamente montate si notano alcune differenze di grande importanza per smascherare il bootleg:
– la finitura lucida della pelle (l’originale � satinata);
– l’abito realizzato con materiale compatto (l’originale � semi-trasparente);
– le piume delle ali sono tutte della stessa compattezza (le originali sono quasi trasparenti sulle punte):

La base � quasi identica, e la differenza delle sfumature � davvero minima. Si tratta di un elemento molto semplice anche nell’originale, quindi facilmente riproducibile senza grossi problemi:

La chioma, osservata nel dettaglio, mostra qualche brutta imprecisione o segno di stampa (cos� come la parte superiore dell’ala destra). Ricordando che ditte di qualit� come Good Smile Company, Max Factory o Alter non commettono errori cos� grossolani, un segno del genere potrebbe essere di grande aiuto:

Concludendo, questa Tenshi Dengekiya Limited ed. contraffatta � un pezzo molto pericoloso, che rischia di entrare nelle case dei collezionisti poco informati anche se con un buon occhio nel riconoscere i falsi.
La possibilit� di disporre di un esemplare ha permesso allo staff di itakon.it di fornirvi un rapporto pi� dettagliato, e per questo ringraziamo l’utente del forum per averlo messo a disposizione della community.
Grazie alla differenza tra i due box � possibile riconoscere subito la figure se in scatola, mentre se esposta (anche se la cosa dovrebbe farvi sorgere dubbi data la natura esclusiva del prodotto) potrebbe risultare pi� problematico smascherarla.

Tra le poche regole da tenere a mente ricordate sempre che Good Smile Company (Max Factory, FREEing, Phat Company ecc�), cos� come Alter, presentano sempre sul retro lo sticker JP Genuine Product (fate riferimento all�articolo base della presente rubrica), insieme a bollini di originalit� della compagnia che possiede i diritti di riproduzione o adesivi dell�importatore ufficiale autorizzato alla distribuzione fuori dal Giappone.

Ricordate sempre di comprare da negozi affidabili e sicuri, affinch� non si corra il rischio di ricevere merce contraffatta, e nel caso di eventi e fiere spendete un minuto di pi� per osservare bene i prodotti prima di acquistarli, poich� un buon affare �apparente� potrebbe rivelarsi poi in una grossa �fregatura�.

Per qualsiasi dubbio non esitate a contattarci, il team di itakon.it � sempre a vostra completa e totale disposizione, e sar� lieto di venirvi in aiuto per darvi supporto.